Prevod od "li bi vam" do Češki


Kako koristiti "li bi vam" u rečenicama:

Da li bi vam smetalo ako bi razgovarali negde drugde?
Nevadilo by vám, kdybychom si promluvili někde jinde?
Da li bi vam smetalo da ostanem sama sa Ficom?
Můžu mít chvilku s Fitzem o samotě?
Da li bi vam smetalo da se malo raspitam o vama?
Nevadilo by vám, kdybych vás nechala prověřit?
Dakle, da li bi vam se svidelo da živite, kako vi to zovete, iza "Gvozdene Zavese"?
Slečno Shermanová, jak by se vám líbilo žít za železnou oponou?
Oprostite mi što vas uznemiravam, ali pitam se da li bi vam prijala lagana šetanja po palubi.
Promiňte, že obtěžuji, ale napadlo mě, - jestli byste neuvítala menší procházku po palubě.
Da li bi Vam smetalo da samo bacimo pogled u vašu kesu?
Mohli bychom se podívat do vaší tašky?
Da li bi vam smetalo da izaðem i malo protegnem noge?
Mohl bych vylézt a protáhnout si nohy?
Da li bi vam to odgovaralo?
Půjde to? - Jo, to by bylo super.
Pa sam se pitala da li bi vam ponekad trebala pomoæ.
Takže jsem přemýšlela možná by se vám někdy hodila pomoc.
Da li bi vam bilo lakše?
Bylo by to pro vás snazší?
Pitao sam se da li bi vam mogao postaviti par pitanja u vezi onoga što se dogodilo u firmi?
Zajímalo by mě, jestli bych se vás mohl zeptat na pár otázek, ohledně toho, co se stalo v IDT.
Da li bi vam smetalo ako razgledamo sami?
Vadilo by, kdybychom se tu porozhlédli sami?
Da li bi vam ovo izgledalo manje èudno, ako bih vam rekla da smo bil u braku 12 godina?
Bude to pro vás méně šokující, když vám řeknu, že jsme byli 12 let manželé?
Da li bi vam bilo nezgodno kad bi mi pokazali nešto od osobnih stvari vašeg muža?
Bylo by naprosto nevhodné ukázat mi nějaký manželův osobní předmět?
Dr Robbins, da li bi vam smetalo ako dr Yang bude prvi asistent?
Dr. Robbinsová, vadilo by vám, kdyby mi Dr. Yangová asistovala?
Da li bi vam smetalo da stavim flajer na prozor, ili nesto?
Nevadilo by vám, kdybych jen mohl tuto podobiznu vylepit za okno nebo někam?
Da li bi vam smetalo, ako bismo ušli?
Nevadilo by vám, kdybychom šli dovnitř?
Da li bi vam se svidelo da to primenimo u praksi?
Jak by se vám líbilo, kdybyste svoje nápady uvedla do praxe?
Da je to moj plan, da li bi vam pretstavljalo problem... da ih izvršavate bez pitanja, padobranèe?
Pokud je to můj plán, uděláte to bez řečí. Je to pro vás problém, Airmane.
Da li bi vam smetalo da je saèekamo?
Vadilo by vám, kdybychom tu na ní počkali?
U meðuvremenu, da li bi vam se dopao obilazak nove biblioteke?
Jak by se vám mezitím líbila procházka po nové knihovně?
Da li bi vam smetalo da se kandidujete umesto njega na predstojeæim izborima?
Jak by se vám líbilo ucházet se o jeho místo v nadcházejících volbách?
Da li bi vam smetalo da uðem?
Vadilo by vám, kdybych šel dovnitř?
Kad bih rekao da æu živeti s vama dok je Sibil mala, i da se neæemo seliti dok ne poraste, da li bi Vam to smetalo?
Vadilo by vám, kdybych s vámi žil a až Sybbie trochu povyroste,
Da li bi vam smetalo da spustite to?
Jsem v pořádku. - Můžete je dát dolů?
Gðice Hejstings, da li bi vam smetalo da snimam ovo?
Slečno Hastingsová, můžu si to nahrát?
Da li bi Vam više odgovaralo da Vas saèekam u ordinaciji?
Byl byste radši, kdybych počkal ve vaší kanceláři?
Da li bi vam smetalo da pozajmim vaš auto?
Vadilo by vám moc, kdybych si půjčil vaše auto?
Da li bi vam flajer za 500 milja pomogao?
Pomohla by sleva na 800km let?
I, što je još važnije, pitate se, da li bi vam otac to odobrio.
A ještě důležitější, přemýšlíš, jestli by to otec schválil.
Da li bi vam Merkur i Venera u konjukciji pružili dovoljno pokretaèke snage da organizujete malu Blizanaèku žurku pripajanja?
Stačila by konjunkce Merkuru a Venuše k uspořádání Gemini spojovací párty?
Oto, da li bi vam smetalo da pozovem Loru Saton da nam se pridruži i pomogne mi da pronaðem nekog na internetu?
Nevadilo by, kdybych požádala Lauru Suttonovou, aby sem přijela a pomohla mi na internetu někoho najít? Našla jste něco?
Da li bi vam smetao miris kineske hrane?
Vadil by vám pach čínské kuchyně?
Da li bi vam smetalo da vam se pridružim?
Bude vám vadit, když se posadím?
„Nov sam ovde. Da li bi vam smetalo ako bih kupio samo jedan gram marihuane?”
„Jsem tady nový. Vadilo by ti, kdybych si koupil jen jeden gram marihuany?“
0.56430387496948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?